المدرس بوك المدرس بوك
random

آخر الأخبار

random
جاري التحميل ...

كيف تتقن كتابة البرجراف مع ضعفك في الانجليزية


اعزائي رواد موقع وصفحة المدرس بوك اهلا وسهلا بكم نقدم لكم اليوم في هذه التدوينة كيف تكتب برجراف حتي ولو ضعيف في اللغة الانجليزية حيث نقدم لكم مجموعة جمل محادثة تصلح للبرجراف وتجعلك بعد حفظهم متقن لكتابته .
نترككم الان مع الجمل وهي متوفرة في ملف PDF أسفل المقال . 
To achieve prosperity and welfare لتحقيق الرخاء والرفاهية
 Learn that by heart يحفظ عن ظهر قلب
To develop the individual awareness لتنمية الوعي الفردي 
Thanks to your efforts بفضل جهودكم
To work seriously and sincerely يعمل بجد وإخلاص
 In an attempt to في محاولة لــــ
To increase our exports نزيد صادراتنا 
An important earner مصدر هام للدخل
We have to stand firmly against علينا أن نقف بحزم ضد
 Be about to end) علي وشك الانتهاء
I'll see you from time to time سأراك من ان إلي أخر
 Owe (his life) to يدين (بحياته)
I have had a real good time لقد قضيت وقتا ممتعا
 Make a profit يحصل علي أرباح
You are welcome, at all times مرحبا بك في كل وقت
 Follow my example يحذو حذو
To the best of my ability ما وسعني من جهد 
A solution to the problem حل للمشكلة
There is room for improvement هناك مجال للتحسين 
At an incredible rate بمعدل لا يصدق
To live and learn كلما عاش كلما تعلم اكثر
 Free of change مجاني
To turn over a new leaf يبدأ في التصرف بطريقة أفضل
 Sphere of influence منطقة نفوذ
Up-to-date equipment معدات حديثة
To achieve self-sufficiency لتحقيق الاكتفاء الذاتي
Construction flyovers and tunnels نشيد الكباري والإنفاق
Establishing child libraries إنشاء مكتبات الأطفال
Everywhere all over the country في كل مكان في أنحاء القطر
In the course of the last years في غضون الأعوام الأخيرة
Practical steps have been taken خطوات عملية قد اتخذت
For the good of the society من أجل منفعة المجتمع
Thanks to science and technology يفضل العلم والتكنولوجيا
Every branch of knowledge كل فروع المعرفة
General knowledge المعرفة العامة
Here you are a list of the places we'll be visiting ها هي قائمة بالأماكن التي سنزورها
Escalation of violence تصعيد العنف
 Back on track انتكاسة
Condemned religious extremism التطرف الديني
 No fly zone منطقة حظر جوى
Solid national unity وحدة وطنية متماسكة
 High time الوقت المناسب
Top the agenda of talks علي رأس قائمة المباحثات
 Outstanding opportunity فرصة رائعة
Supply and demand العرض والطلب
 Stage of privatization مرحلة الخصخصة
We must exploit all our natural resource. يجب ان نستغل كل مواردنا الطبيعية .
Illiteracy and unemployment result in the spread of crime. ينتج عن الأمية والبطالة انتشار الجريمة.
To strengthen out ties with other countries يقوي علاقاتنا مع الأقطار الاخري.
We look forward to the time when peace prevails. نتطلع إلي الوقت الذي يحل فيه السلام.
Can you imagine life in the absence of…..? هل لك ان تتخيل الحياة في غياب ........؟
Is one of our chief sources of wealth. ..... هي أحدي المصادر الأساسية للثروة
Great progress will be made in the field of ……… سيحدث تقدم هائل في مجال ........
It teaches us discipline and co-operation …… تعلمنا النظام والتعامل.
A revolution of information resources. ثورة في مصادر المعرفة
We are indebted to him for his discoveries مدينون له لاكتشافاته
To improve our standard of living لرفع مستوي معيشتنا (لتحسين)
To stand against war and terrorism نقف ضد الحرب والارهاب
I'm determined to make my way عقدت العزم علي أن اشق طريقي إلي النجاح
You have to face both alternatives عليك بمواجهة كلا الاحتمالين
Sense of responsibility الشعور بالمسئولية
 Sense of belonging الشعور بالانتماء
International relations علاقات دولية
 Sense of loyalty الشعور بالولاء
Satellite networks شبكات الأقمار الصناعية
 Sense of duty الشعور بالواجب
A good social position مكانة اجتماعية مرموقة
 Public relations علاقات جماهيرية
To work for peace نعمل من أجل السلام
 In public علانية
In practical fields في المجالات العلمية
 Scientific thinking التفكير العلمي
To double production نضاعف الإنتاج
 Great achievements انجازات عظيمة
To devote (himself) to يكرس حياته
 لـــ To spare no effort لا يدخر جهدا
The problem of over – crowdedness 
مشكلة شدة الازدحام For the good of لصالح
Everywhere and in all ages في كل مكان وفي كل العصور
 The traffic jam زحمة المرور
Businessmen must participate in setting up projects علي رجال الأعمال المساهمة في إنشاء المشروعات.
Production goes side by side with consumption. يسير الإنتاج جنبا إلي جنب مع الاستهلاك.
Smoking is a bad habit and we must give it up. التدخين عادة سيئة ويجب الإقلاع عنها
One of the greatest civilization in the history of the world. احدي أعظم الحضارات في العالم
It's out of discussion that … doesn't always bring …. بلا ريب أن ...... لا تجلب دائما
We should do our best to find suitable answers to … يجب أن نبذل قصاري جهدنا لايجاد حلول لـــ
In fact. It's impossible to lead a happy life without… في الواقع أنه من المستحيل عيش حياة هنية بدون ..
The press plays an important role in forming public awareness. تلعب الصحافة دورا هاما في تكوين الوعي القومي
We seek peace for the welfare and happiness of man نحن نبحث عن السلام من أجل رفاهية وسعادة الإنسان
I don't known where to begin لا اعرف من أين ابدأ
Cleanliness is next to godliness النظافة من الإيمان
This matter occupied my attention لقد شغلتني هذه المسألة
To enrich their knowledge لإثراء معرفتهم
For the sake of our country لصالح بلادنا
Upgrading education النهوض بالتعليم
To take into account يأخذ في الاعتبار
To create good citizens لخلق مواطنين صالحين
Good work tells in the end العمل الطيب يظهر اثر في النهاية
I think better of it
Right habits and moralities ساعيد النظر في ذلك
العادات والأخلاق الصحيحة
Help me understand يساعدني علي الفهم
We are grateful نحن شاكرين لــــ
There is a radical change in يوجد تغير جذري في
Achieving safety for citizens تحقيق الأمن للمواطنين
Social and political rights الحقوق الاجتماعية والسياسية
I look forward to traveling abroad اتطلع إلي السفر إلي الخاج
To reform all of education إصلاح جميع مراحل التعليم
Expressions
Thanks to بفضل
Everlasting peace سلام دائم
Anti-Islamic تتعارض مع الاسلام
 Social services خدمات اجتماعية
Living conditions احوال المعيشة
Egyptian make صناعة مصرية
Pioneering role دور رائد
 Sooner or later اجلا ام عاجلا
Drug addiction ادمان المخدرات
 The value of time قيمة الوقت
Make good يحسن استغلال
 National duty واجب وطنى
Double our efforts نضاعف من جهدنا
 Hardships الصعاب- الشدائد
Ways of development سبل التطور والتنمية
 Different fiels مجالات شتى
Air pollution تلوث الهواء
 National unity الوحدة الوطنية
Work together نعمل جميعا
 Open door policy سياسة الانفتاح
Population explosion الانفجار السكاني
 Skilled labour الايدى الماهرة
Source of energy مصادر الطاقة
 Common market سوق مشتركة
Peace treaty معاهدة السلام
Population growth النموا لسكانى
National project المشروعات القومية
 Conquering desert غزو الصحراء
Deviation الانحراف
 increase of production زيادة الإنتاج
Peace process عملية السلام
 Free trade area منطقة تجارية حرة
Make great efforts يبذل جهود عظيمة
 Recreation ترويج
Morals=ethics اخلاق
 Settle disputes تسوية الخلافات
Evidence = proof دليل – برهان
 Political attitude الموقف السياسى
Knowledge is power المعرفة قوة
 Religious programmes البرامج الدينية
Local articles السلع المحلية
The future generations اجيال المستقبل
Any time you wish في أي وقت تشاء
 She did her best لقد بذلت قصارى جهدها
Commit oneself يفوض امره إلي الله
 A long the lines of هذا يفى بالغرض
Ask for an explanation يستوضح عن
 Following the example of اسوة بـ
With the exception باستثناء
 A mean to an end وسيلة الى غاية
Good manners السلوك الحضاري
 Listen secretly استمع خلسة الى
Arab league جامعة الدول العربية
 Call for help استغاث
Human civilization الحضارة البشرية
 Self sufficiency اكتفاء ذاتى
Peaceful co-existenceالتعايش السلمي
 A runway victory نصر حاسم
Peace efforts جهود السلام
 Coming generations الاجيال القادمة
Prosperous society مجتمع الرخاء
 Imported products المنتجات المستوردة
Developed countries بلاد متقدمة
 Labour force القوى العاملة
The effective means الوسيلة الفعالة
 The needs of people احتياجات الشعب
Arab solidarity التضامن العربي
 The corner stone حجر الزاوية
Expert great efforts يبذل جهود عظيمة
 To close the ranks لجمع الشمل
Step by step خطوة بخطوة
 Strong ties روابط قوية
Cultural event حدث ثقافي
 She is good humoured انها هادئة الطبع
A peace loving محبة للسلام
 Opposite direction الاتجاه المضاد
With all means بكل السبل
 In co-operation with بالتعاون مع
The privatization برنامج الخصخصة
 Monopoly of arms احتكار السلاح
The Palestine case القضية الفلسطينية
I'm not in a hurry لست متعجلا
Maximum income اعلى دخل
 Take into consideration ياخذ فى الاعتبار
Day of rage انه موضوع الساعة
 It is to your interest انه من مصلحتك
Day of rage يوم الغضب
 I can't help it ماباليد حيلة
Thanks to بفضل
 Don't imagine لاتكن خياليا
In enriching فى اثراء
 In this age فى هذا العصر
The only way السبيل الوحيد
 To cope with نساير
With the aim of بهدف
 Sever short age نقص حاد
Mixed نتائج متضاربة
 The right to vote حق الانتخاب
Initiative مبادرة
 Sanctions العقوبات
Mother tongue اللغة الام
Communicate with يتصل ب
Developing countries الدول النامية
 Setback انتكاسة
Raise the standard of living رفع مستوى المعيشة
 In defence دفاعا عن
Make contributions يقدم اسهامات
 Human rights حقوق الإنسان
In favour of لصالح\مؤيد
 Hold demonstration يقوم بمظاهرة
Catch up with يساير –يواكب
 Pay attention to ينتبة الى
At an alarming rate بمعدل مزعج
 Side by side جنبا الى جنب
Great novelist روائي عظيم
 aware of واع ل-مطلع على
Artificial lake بحيرة اصطناعية
 The importance اهمية
Hard work عمل شاق
 Beauty lovers عشاق الجمال
For better , for worse في السراء والضراء
 misunderstanding سوء الفهم
Food security الأمن الغذائي
 Daily needs احتياجات يومية
Primary education تعليم ابتدائي
 in charge of =responsible for مسئول عن
General education تعليم عام
 University graduates خريجي الجامعات
Free education تعليم مجانى
 Secondary education تعليم ثانوى
Natural disasters كوارث طبيعية
 Open education تعليم مفتوح
Masters of art أساتذة الفن
 Spiritual values القيم الروحية
Economic program برنامج اقتصادي
 Cast his vote يدلي بصوته
Land reclamation استصلاح الاراضى
 Self-confidence الثقة بالنفس
Resulting from ناتجة من
 Seize power يستولى على السلطة
Resulting in يؤدي إلي
 Reading for all القراءة للجميع
Education aids الوسائل التعليمية
 Present policy السياسة الحالية
Less productive اقل انتاج
Two-edge weapon سلاح ذو حدين
 Private firms المؤسسات الخاصة
Trade liberation تحرير التجارة
 Industrial projects مشروعات صناعية
Lick his wounds يضمد جراحة
 Noble winner فائز بجائزة نوبل
Opinion polls استطلاع الراى
Common property ملكية مشتركة
Fruitful efforts جهود مثمرة
 Scholarship منحة دراسية
International waters مياة دولية
 Search and rescue بحث وانقاذ
On board على متن السفينة/الطائرة
 To bring يسترجع
Will do more يفيد بشكل اكبر
 Running for president مرشح لمنصب الرئيس
Land for peace الارض مقابل السلام
 global economy الاقتصاد العالمي
Encourage youth تشجيع الشباب
 Self-sufficiency الاكتفاء الذاتي

Advanced countries بلاد متحضرة
 Foreign investment الاستثمار الاجنبي 

والان مع رابط مباشر لتحميل جمل البرجراف بشكل منسق وجاهز للطباعة وللتحميل


شارك لتعم الفائدة

التعليقات



جميع الحقوق محفوظة

المدرس بوك

2016